cPanel – Traducir Todo el Panel de Control al Español

Categorias: cPanel

cPanel - Traducir Todo el Panel de Control al Español

cPanel se puede traducir a varios idiomas incluido el español, pero si ves que hay partes del panel que siguen en ingles, puedes solucionarlo de una forma muy sencilla.

Aunque cPanel esté en castellano, algunas de las partes del panel no están traducidas del todo y siguen apareciendo en inglés, lo que puede ser un problema para los usuarios.

En algunos casos, la mezcla de idiomas puede ser un problema y llevar a la confusión a los usuarios cuando están realizando una configuración, más aun si entrar al panel de control cPanel muy de vez en cuando y no se está familiarizado con él.

Si accedes al panel cPanel y le echas un vistazo rápido, no verás nada muy extraño, ya que prácticamente todo está bien traducido.

cpanel traducido castellano - Hostinet

Pero si nos fijamos un poco más, veremos que hay algunos iconos que no están bien traducidos, por ejemplo, Zone Editor, Email Disk Usage, Email Deliverability, etc…

Y si entramos a algunas secciones, como por ejemplo en las cuentas de correo electrónico, podemos encontrarnos botones que dice Check Email o Connect Devices.

cpanel mal traducido, botones en inglés

Y si por ejemplo, entramos a la administración de una cuenta de correo, podemos encontrarnos con que no hay nada traducido, lo que puede crear desconfianza en el usuario a la hora de realizar ciertas acciones.

cpanel todo ingles - partes sin traducir

Solucionar esto es muy sencillo, así que vamos a ver cómo traducir todo el panel de control al español.


Hosting Genérico


Cambiar Idioma desde cPanel

cPanel dispone de una herramienta para elegir el idioma que quieres utilizar de los muchos disponibles.

Lo primero que debes hacer es acceder a tu panel de control cPanel de la forma habitual.

loguearse cpanel usuarios Hostinet

Una vez estés dentro del panel de control cPanel, debes buscar el apartado Preferencias, generalmente lo encontrarás en la parte inferior del panel y ahí buscar la opción Cambiar Idioma.
cpanel cambiar idioma icono -

Una vez accedas es muy probable que veas un aviso indicando los siguiente:

 La configuración regional seleccionada cuando inició sesión está sobrescribiendo la configuración local de la cuenta. Para usar la configuración regional de la cuenta, haga clic en el botón “Revertir la Configuración local de la cuenta” que aparece a continuación.

 

Lo único que debes hacer es pulsar el botón azul de Revertir la Configuración de la Cuenta.

cpanel revertir configuracion local - Cambiar Idioma

Si no ves el mensaje, no hay problema, puedes pasar directo al siguiente paso.

Verás que en el idioma está seleccionado por defecto el idioma español.

cpanel idioma espanol -

Lo que tienes que hacer ahora es abrir el menú desplegable y seleccionar la opción de español de España (es_es) y no olvides pulsar el botón de Cambiar.

cpanel espanol de espana - Cambiar Idioma

Ahora sólo tendrás que esperar a que se recargue la página y ya estaría cambiado el idioma y todas las secciones que seguían ingles deberían haberse traducido al castellano.
cpanel partes traducidas todo - Cambiar Idioma

 

Guardar la Configuración del Idioma en el Navegador

Si quieres que tu navegador guarde la configuración del idioma y no tener que cambiar de idioma cada vez que entres a cPanel, también puedes hacerlo.

Para esto tienes que entrar a cPanel con el usuario y contraseña, no desde el botón de acceso rápido en Hostinet.com.

Para esto tienes que usar la URL de acceso, generalmente tu dominio seguido de /cpanel en cualquier navegador:

https://tudominio.info/cpanel

 

Ahí verás la típica pantalla de acceso a cPanel, pero antes de usar las credenciales de acceso, debes hacer click en los 3 puntos que encontrarás al lado de los idiomas.

cpanel acceso cambio idioma - Guardar Idioma Navegador Web

En la ventana que se abrirá, tendrás que hacer el mismo cambio que antes hemos hecho, es decir, seleccionar español de España.

cpanel navegador español españa - Guardar Configuración

Luego verás el mensaje de confirmación indicando que se ha guardado la configuración regional en su navegador.

navegador guardar configuracion regional - Cambiar Idioma y Guardarlo

Y con esto ya estaría todo. Cada vez que accedas con ese navegador con tus datos de acceso, encontrarás todo cPanel traducido al castellano.

 

Hosting SSD con cPanel y Dirección IP Española

En Hostinet podemos ofrecerte planes de alojamiento web con discos SSD, para que la velocidad de carga de la web no sea un problema.

Además, todos los servidores están dentro del territorio nacional, con lo que tendrás una dirección IP española, ideal para el SEO.

El panel de control que te tendrás para gestionar tu hosting es cPanel, el panel de control número más utilizado en el mundo.

Aquí tienes algunas de las opciones de hosting SSD que podemos ofrecerte:

Hosting SSD NVMe